CTI - Communication Trend Italia

TRADUZIONI PROFESSIONALI

Per aziende, studi tax/legal e aziende farmaceutiche

Garantiamo accuratezza terminologica, rispetto delle scadenze e conformità normativa (ISO 9001 e 17100). Affidati a traduttori madrelingua esperti nel tuo settore, oltre 1000 tecnici esperti a disposizione.

50+

ANNI DI ESPERIENZA

ISO 17100

Certificazione Qualità

2600+

Clienti soddisfatti
RICHIEDI UN PREVENTIVO
RICEVI UN OMAGGIO ESCLUSIVO
Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome e Cognome
Accettazione
SOLUZIONI DI TRADUZIONE

I Nostri Settori di Eccellenza

Soluzioni linguistiche su misura per il tuo settore
Legale e Giuridico
Contratti, fusioni, privacy, atti giudiziari e traduzioni giurate/asseverate e legalizzate.
Economico e Finanziario
Bilanci IAS/IFR. Unica nel suo settore, CTI ha pubblicato il software di traduzione automatica "Triple A", pensato espressamente per commercialisti, revisori e CFO.
Medico e Farmaceutico
Fogli illustrativi, RCP, studi clinici e documentazione regolatoria (AIFA/EMA).
Tecnico e Manualistica
Manuali d'uso, installazione e sicurezza. Manteniamo il layout originale (InDesign, FrameMaker) e gestiamo la terminologia tecnica complessa.
Lusso e Moda
Transcreation e copywriting per i top brand del Fashion. Traduciamo l'emozione del brand, non solo le parole, per campagne globali.
Interpretariato Business
Simultanea, Consecutiva e Chuchotage per congressi, CdA e trattative riservate, con interpreti qualificati
AFFIDATI AGLI ESPERTI

Perché CTI è la soluzione giusta

Traduzioni specialistiche affidate a traduttori madrelingua esperti di settore. Riduci i rischi, rispetta le normative e comunica con precisione in ogni mercato.

Specializzazione reale, non generica
Traduttori selezionati per competenza settoriale, non solo per lingua.
Tecnologia che riduce tempi e costi
Strumenti CAT e memorie di traduzione per coerenza terminologica e costi ridotti.
Project Manager dedicati
Ogni progetto è seguito da PM esperti che controllano qualità, flussi e scadenze.
Sicurezza e conformità
Accordi di riservatezza, procedure certificate e rispetto assoluto dei tempi.
dot-progress.png
dot-progress.png
dot-finis.png
SCEGLI CTI COMMUNICATION TREND ITALIA

Il problema
che risolviamo

Quando una traduzione è imprecisa o affidata a chi non conosce il settore, il problema non è solo linguistico. Le conseguenze possono essere concrete e costose:

Errori legali e contrattuali

Che espongono l’azienda a contenziosi

Rischi normativi e di non conformità

Nei mercati regolamentati

Danni all’immagine aziendale

Verso clienti, partner e autorità

Perdite economiche

Dovute a incomprensioni o ritardi

Affidabilità, competenza e risultati concreti

CTI ha sempre adottato le tecnologie più avanzate nel settore della traduzione, come strumenti di traduzione assistita (CAT) e memorie di traduzione.

Ha sempre investito in strumenti di traduzione automatica innovativi, sviluppando soluzioni proprietarie per garantire la massima riservatezza ai documenti dei clienti.

Unica nel suo settore, CTI ha anche sviluppato un software multilingue per commercialisti, revisori e CFO, che consente di eseguire traduzioni automatiche e corsi di lingua sincroni e asincroni appositamente sviluppati per professionisti del settore tax/legal.

RICHIEDI UN PREVENTIVO

I tuoi documenti meritano competenza, non improvvisazione

Che si tratti di testi legali, finanziari, medici o tecnici, CTI ti garantisce accuratezza terminologica, conformità normativa e totale riservatezza.

RICHIEDI UN PREVENTIVO
Analisi gratuita e Privacy garantita al 100%
Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome e Cognome
Accettazione
TRADUZIONI PROFESSIONALI
per aziende, studi tax/legal e settore farmaceutico

Traduzioni specialistiche affidate a traduttori madrelingua esperti di settore. Riduci i rischi, rispetta le normative e comunica con precisione in ogni mercato.

Informazioni

Via Giovanni Pierluigi da Palestrina, 31 20124 Milano

© 2026
CTI TRADUZIONI by CTI - Communication Trend Italia