CTI ha sempre adottato le tecnologie più avanzate nel settore della traduzione, come strumenti di traduzione assistita (CAT) e memorie di traduzione.
Ha sempre investito in strumenti di traduzione automatica innovativi, sviluppando soluzioni proprietarie per garantire la massima riservatezza ai documenti dei clienti.
Unica nel suo settore, CTI ha anche sviluppato un software multilingue per commercialisti, revisori e CFO, che consente di eseguire traduzioni automatiche e corsi di lingua sincroni e asincroni appositamente sviluppati per professionisti del settore tax/legal.